 |
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
KURSI I KEMBIMIT |
|
19 Gusht |
|
|
|
BLEJ |
SHES |
|
|
 |
USD |
105.81 |
106.6 |
|
|
 |
EURO |
135.81 |
136.39 |
|
|
 |
GBP |
163.89 |
165.87 |
|
|
 |
CHF |
100.97 |
102.19 |
|
|
|
|
|
|
| |
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
| Ndahen ēmimet "Penda e Artė dhe Penda e Argjendtė" |
|
|
23/12/2005 Shkrimtarėt e vitit
"Penda e Artė" dhe "Penda e Argjendtė" kurorėzoi dje nėpėrmjet njė ceremonie tė veēantė nė Galerinė Kombėtare tė Arteve shkrimtarėt mė tė mirė tė vitit. Ēmimet letrare tė akorduara nga Ministria e Kulturės u ndanė pėr shkrimtarėt shqiptarė, sipas gjinive pėrkatėse, nė prozė, poezi, studim, pėrkthim dhe letėrsi pėr fėmijė. Juria e pėrbėrė nga shkrimtari Fatos Kongoli (kryetar), poetja Mimoza Ahmeti, pėrkthyesi Edmond Tupja, shkrimtari pėr fėmijė Viktor Canosinaj dhe studiuesi Parid Teferiēi, pėr mėse dy muaj shqyrtoi 179 veprat e paraqitura, duke vlerėsuar si mė tė mirat, ato qė kishin brenda tyre "stil bashkėkohor". "Juria ka synuar tė verifikojė dhe vlerėsojė prirjet bashkėkohore, pėrpjekjet pėr tė sjellė diēka tė re", tha nė fjalėn e tij kryetari i jurisė, Fatos Kongoli. Sipas Kongolit, kėtė vit u paraqitėn njė numėr rekord veprash, mė shumė se ēdo konkurs tjetėr, 179 tituj. Prej kėtyre 63 vepra ishin nė prozė, prej tė cilave 35 romane. Nė fazėn e parė u pėrzgjodhėn, u klasifikuan 15 vepra nė prozė dhe 10 vepra pėr ēdo gjini tjetėr, ndėrkohė qė mė pas nė njė fazė tė dytė pėrzgjedhėse mbetėn vetėm pesė veprat mė tė mira nga ēdo gjini. Fituesit u pėrzgjodhėn mė 20 dhjetor, por u shpallėn publikisht dje. Kėshtu, veē autorėve tė gjallė, tė cilėt kanė kontribuar me veprat e tyre nė letėrsinė shqipe, u vlerėsuan veēanėrisht edhe vlerat e autorėve shqiptarė nė vite. Penda e Artė iu dha Ernest Koliqit me motivimin "stilist i pėrkryer dhe themelues i prozės moderne shqiptare". "Figurave tė tilla si Ernest Koliqi, Gjergj Fishta, Mitrush Kuteli, apo poetėve tė tillė, si Fan Noli apo Visar Zhiti, duhet t'i japim vendin qė meritojnė si shkrimtarė, jo si politikanė", theksoi ministri i Kulturės, Bujar Leskaj gjatė shpalljes sė ēmimit.
Pas 10 vjetėsh, rikthehet ēmimi pėr revistėn letrare
Revista mė e mirė kulturore pėr kontributin e rėndėsishėm nė debatin kulturor nė Shqipėri, por edhe atė politik e mė gjerė ėshtė vlerėsuar revista "Pėrpjekja". Ky ēmim "i rikthyer" si njė traditė e hershme, por e munguar qė prej 10 vjetėsh u pėrzgjodh pėr "Pėrpjekja" nga juria e pėrbėrė prej Bardhyl Londos, Mark Markut dhe Agron Gjekmarkajt.
12 vjet me "Pendėn..."
Duke vlerėsuar veprat e paraqitura, Kongoli vuri theksin nė atė se ēfarė duhet tė ndryshojė ky konkurs nė mėnyrėn e organizimit dhe vlerėsimit tė veprave. "Ndoshta ka ardhur koha qė Ministria e Kulturės tė rishikojė strukturėn e konkursit, qė ėshtė e njėjta si ajo e para 12 viteve, nė 1994, kur u organizua pėr herė tė parė konkursi", tha ai, duke shtuar se "edhe ngritja e jurisė sė konkursit gjithashtu duhet rishikuar, nė mėnyrė tė tillė qė duhet tė ngrihet njė juri e qėndrueshme gjatė gjithė vitit, qė tė njohė mirė veprat". Sipas tij, kriteret e konkurrimit duhet tė pėrcaktohen mė me saktėsi dhe pėr shembull nė prozė nuk duhet tė konkurrojnė sė bashku romani, tregimi, novela, etj. Kurse pėrkthimi nga gjuha e huaj nė shqip, duhet vlerėsuar jo vetėm nė variantin shqip, por njėkohėsisht duke parė edhe origjinalin e asaj qė ėshtė pėrkthyer nė gjuhė tė huaj. Dhe, sė fundi, duhet parė edhe shpėrblimi i fituesve, qė, sipas Kongolit ėshtė modest.
Ēmimet e
Pendės sė Argjendtė
"Letėrsia mė e mirė pėr fėmijė"
Thanas Jorgji pėr romanin "Peshkatarė si ne"
Pėrkthyesi mė i mirė nga gjuha e huaj nė shqip
Afrim Boēi me pėrkthimin e veprės "Shtatė vėllezėrit", tė autorit finlandez Aleksi Fini
Studimi mė i mirė
Ardian Marashi, "Albert Kamy, njeriu, studiuesi, artisti"
Poezia mė e mirė
Arian Leka, "Strabizėm pėr lirizėm e metaforė"
Proza mė e mirė
Agron Tufa, "Fabula Rasa"
Pėrkthyesi mė i mirė i huaj
(nga shqipja nė gjuhė tė huaj)
Raymond Sanēes me "Autorė shqiptarė"
Penda e Artė
Mjeshtrit tė madh tė letrave shqipe, Ernest Koliqit, me motivimin "stilist i pėrkryer dhe themelues i prozės moderne shqiptare".
Revista mė e mirė kulturore
Revista "Pėrpjekja"
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
LAJMET E FUNDIT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
 |
|
 |
|
|
|
|
|
